Ho scoperto il tradimento di mio marito da parte di suo fratello.

María corse attraverso le affollate strade di Madrid verso il suo secondo appartamento, stringendo il volante con le dita fino a farle male. Il suo cuore batteva forte per la rabbia: i vicini si erano lamentati di nuovo del fratello di suo marito, che aveva trasformato la loro eredità in una tana. Ma ciò che scoprì entrando fu un colpo devastante. Il fratello del marito le rivelò la dura verità sulla sua infedeltà e il suo mondo andò in pezzi. Maria si trovò di fronte a una decisione straziante: perdonare il tradimento o ricominciare da capo.

—Tesoro, è mio fratello e non ha un posto dove vivere— cercò di convincerla suo marito Javier quando tutto ebbe inizio. — Ha divorziato da Lucia, dove andrà?

“Non voglio che Rodrigo si trasferisca nell’appartamento della nonna”, obiettò Maria esitante.

—Non rovinerà niente, — insistette Javier. — Oppure preferisci che vada a casa dei suoi genitori?

— E perché no? — si aggrappò all’idea.

— Un uomo di quarantacinque anni non può vivere con i suoi genitori, che imbarazzo! E anche lei ha la sua vita – Javier la guardò supplichevole.

—Va bene, lascialo restare, ma se i vicini si lamentano ancora, lo caccio fuori, — cedette Maria dopo un lungo silenzio.

— Andrà tutto bene! — esclamò Javier, sfregandosi le mani soddisfatto.

Javier aveva i suoi progetti per l’appartamento. Con il pretesto di “aiutare il fratello”, lo usava per incontrare la sua amante, di cui la moglie, con cui era sposata da trentaquattro anni, non sospettava nulla.

— Lo prendo subito, sarà felice! — disse Javier, afferrando le chiavi e correndo fuori.

«È come se fosse lui a muoversi», borbottò Maria prima di occuparsi delle sue cose.

Javier ritornò tre ore dopo. Maria, vedendo le luci dell’auto, uscì nel cortile.

– Dove sei stato? Stavo per uscire e venirti a trovare! —disse in tono mezzo scherzoso.

«Stavo mostrando l’appartamento a Rodrigo», rispose evasivamente, nascondendo la verità.

— Ehi, pagherà lui la luce e l’acqua? —chiese all’improvviso Maria.

Javier esitò, gli occhi gli tremavano. Non ne aveva parlato con suo fratello.

—Come faremo ad accusare mio fratello, soprattutto ora che sta passando un periodo difficile? —disse in tono di rimprovero. — Comunque, stiamo ancora pagando l’appartamento, quindi non spenderemo molto.

Maria, convinta, accettò che sarebbe stato maleducato far pagare un parente. Ma non appena Rodrigo si trasferì, l’appartamento diventò un disastro. Giorno e notte si suonava musica, arrivavano gruppi rumorosi, entravano donne sconosciute, si sentivano urla e liti. I vicini chiamarono la polizia, che però non emisero quasi nessuna multa, non riuscendo a calmare l’inquilino.

Rodrigo si lamentò con suo fratello.

—I vicini sono un problema — ha detto. — Ci siamo comportati bene e hanno chiamato la polizia. “Fai qualcosa, altrimenti se mi buttano fuori, non potrai venire neanche tu”, scherzò.

— Lo sistemerò, ma smettila di fare rumore — rispose Javier. — Se Maria lo scopre, siamo spacciati!

“Non succederà più”, promise Rodrigo, ma quella stessa notte i vicini chiamarono di nuovo.

Un vicino stufo ha scoperto chi era il proprietario dell’appartamento e ha trovato María sui social media. Gli chiese se fosse a conoscenza di cosa stesse succedendo e delle visite della polizia. La risposta di Maria lasciò tutti senza parole: non ne aveva idea.

Un’ora dopo, Maria irruppe nell’appartamento, furiosa.

– Ciao! —Rodrigo sorrise mentre apriva la porta.

— Rodrigo, i vicini si lamentano di te! —sbottò. — Vi esigo di andarvene!

—Dovrei andarmene? — era sorpreso. — Mi dispiace, ma non sei stato all’altezza del compito.

— Non sei stato all’altezza del compito! —rispose Maria, bruscamente. – Uscire!

– O si? “Bene, senti qualcosa da tuo marito”, disse Rodrigo sarcasticamente.

– Cosa stai dicendo? —si bloccò, fissandolo.

— Non sono l’unico a darci fastidio — ha aggiunto. — Anche il tuo Javier ha la sua cosa.

– Cosa intendi? —la sua voce tremava.

—Porta qui la sua amante— rivelò Rodrigo. — Sono passati tre mesi! E tu, cognata, non te ne accorgi nemmeno.

La notizia la colpì come un fulmine a ciel sereno. Maria sentì la terra scomparire sotto i suoi piedi.

— Fuori di qui! —urlò, indicando la porta.

—E cosa farai con tuo marito? —Rodrigo lo schernì.

— Non sono affari tuoi! — ruggì. – Andare via!

Rodrigo, ridendo, cominciò a raccogliere le sue cose e scomparve venti minuti dopo. Maria rimase sola nell’appartamento distrutto. Entrando, non riconobbe la casa della nonna: del suo calore non era rimasto nulla. Le pareti macchiate, gli oggetti abbandonati, l’odore di tabacco… tutto gridava inganno. Spalancò le finestre, cercando di scacciare l’odore del tradimento.

A casa lo attendeva uno scontro con Javier. All’inizio negò tutto, ma quando fu messo alle strette, crollò e implorò perdono. Maria ascoltò le sue scuse, ma in fondo aveva già preso una decisione. L’infedeltà del marito, le sue bugie e il suo cinismo avevano cancellato anni di matrimonio. Ha chiesto il divorzio e gli alimenti, determinata a non permettere a nessuno di calpestare la sua dignità.

Maria era seduta sul pavimento vuoto e guardava fuori dalla finestra la città notturna. Le lacrime le rigavano le guance, non solo per il dolore, ma anche per la determinazione. Aveva perso le illusioni, ma aveva acquisito forza. Ora sapeva che la sua vita stava ricominciando e non avrebbe permesso al passato di trascinarla indietro.